Par la Journaliste Honoraire de Korea.net Léa Mhoumadi de France

Quatre fois par an, vous avez la possibilité de vous inscrire dans une université coréenne pour suivre des cours intensifs de coréen. Vous pouvez choisir d’effectuer un seul trimestre (printemps, été, automne, hiver) ou bien plusieurs selon vos besoins. Pourtant, j’ai remarqué qu’il était difficile de trouver des retours d’expérience sur ces cours intensifs selon les universités que vous ciblez. Il existe de nombreux articles de blog sur les cours intensifs de coréen effectués par les universités de Yonsei ou Sogang, mais rares sont les articles sur d’autres établissements.

Je souhaite donc partager avec vous mon expérience sur les cours intensifs de coréen à Hongik University. Cet article sera assez spécial puisque j’ai effectué mon premier trimestre pendant le coronavirus. La majorité des cours a donc eu lieu en ligne contre deux semaines seulement en présentiel. Toutefois, vous pourrez en savoir davantage sur le déroulement des cours, leur contenu, etc.

Pré-rentrée : le test de niveau

Si vous n’avez pas de résultats officiels du TOPIK ou que vous pensez avoir un niveau supérieur au 1, vous devrez effectuer un test de niveau lors de la pré-rentrée. Il s’agit d’un test type TOPIK ou vous devrez répondre à des questions en utilisant votre vocabulaire et la grammaire que vous connaissez. Dès que vous aurez fini l’écrit, vous effectuerez une interview orale avec un professeur de l’université. Ces informations sont données à titre informatif puisque le test peut évoluer selon les années. Malgré tout, je vous conseille de vous préparer aussi bien à l’écrit qu’à l’oral.

Les cours intensifs de coréen

Comme je le disais en introduction, mes cours ont majoritairement eu lieu en ligne. Je dois avouer que ce ne fut pas très agréable pour pratiquer l’expression orale mais je garde un point de vue très positif sur cette expérience. En effet, mes deux semaines de cours en présentiel m’ont permis de vraiment m’exprimer à l’oral et de faire des jeux de rôles avec mes camarades de classe. Lors de mon trimestre, nous étions six dans la classe et nous avions 5 heures de coréen par jour car la rentrée avait été décalée d’un mois à cause du coronavirus.

Ces 5 heures étaient divisées ainsi : 2 heures de grammaire et vocabulaire, 1 heure de compréhension orale, 1 heure de compréhension puis 1 heure d’activité. Les cours durent exactement 50 min avec 10 min de pause entre chaque classe.

Conclusion : une université aux cours très bien équilibrés

Je trouve que les cours de Hongik University sont parfaitement équilibrés. Lors de mon trimestre, j’ai pu améliorer aussi bien mon expression que ma compréhension écrite et orale. Mes professeurs étaient à l’écoute et répondaient à toutes mes interrogations même en dehors des heures de cours. Il est quand même important de prendre en compte que si vous souhaitez progresser, vous devez fournir beaucoup de travail personnel en plus des cours. Vous n’aurez donc pas vraiment le temps de voyager en Corée du Sud par exemple en fonction du niveau que vous souhaitez atteindre. Chaque jour, nous étudiions au moins quatre règles de grammaire et nous devions apprendre une quarantaine de nouveaux mots de vocabulaires, sans compter les expressions.

Si vous vous inscrivez au cours intensifs de coréen, sachez donc qu’ils sont vraiment intenses et qu’ils nécessitent beaucoup de travail personnel. Malgré tout, je vous les conseille fortement !

* Cet article est rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Notre groupe des journalistes honoraires est partout dans le monde, pour partager sa passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

etoilejr@korea.kr