Journalistes honoraires

04.07.2025

Voir cet article dans une autre langue
  • 한국어
  • English
  • 日本語
  • 中文
  • العربية
  • Español
  • Français
  • Deutsch
  • Pусский
  • Tiếng Việt
  • Indonesian
Les pièces lors du défilé Hanbk de la semaine culturelle coréenne au Maroc entre tradition, modernité et fusion de culture marocaine et coréenne. © Noble Wife

Les pièces lors du défilé hanbok de la semaine culturelle coréenne au Maroc entre tradition, modernité et fusion de culture marocaine et coréenne. © Noble Wife



Par Imane Bouhnika

Dans le cadre de sa semaine de la culture coréenne, l’ambassade de Corée au Maroc, en collaboration avec la boutique Noble Wife, a organisé le tout premier défilé de mode coréenne au Maroc à 18h au Théâtre Mohammed V à Rabat, le 16 mai dernier.

La scène a mis en valeur une fusion harmonieuse du patrimoine marocain et coréen, une création innovante du designer coréenne Oh Kabin, avec pour thème « Une vie noble : l'esprit des cultures de Séoul à Rabat », sublimée par des créations hanbok éblouissantes qui ont émerveillé le public marocain.

Noble Wife est la première boutique de marque coréenne au Maroc sous la direction du fondateur Kim Jinman et propose une large gamme de vêtements modernes et faites sur mesure, des accessoires et ornements ainsi que des articles de décoration intérieure.

J’ai eu l’honneur de parler avec Heba Hlou lors d'un entretien enligne via Google Meet le 22 mai. Heba est la directrice de Noble Wife et directrice créative du défilé de mode. Elle m’a présenté en détail le concept des designs lors du défilé.

Les créations représentants le Dark Age du designer Oh Kabin lors du défilé Hanbk de la semaine culturelle coréenne au Maroc. © Noble Wife

Les créations représentants le Dark Age du designer Oh Kabin lors du défilé hanbok de la semaine culturelle coréenne au Maroc. © Noble Wife


Imane Bouhnika : Que signifie le nom Noble Wife ?

Heba Hlou : Honnêtement, ce nom était le troisième choix soumis lors les démarches administratives, inspiré du pseudonyme que la créatrice Oh Kabin utilisait sur son blog il y a quelques années. Finalement, ce nom s’est révélé parfait. Étant une boutique coréenne au Maroc qui est en fait un royaume, Noble Wife incarne à merveille ce concept.

Les créations Noble Wife fusionnent tradition et modernité. Pouvez-vous nous en dire plus sur les designs d’Oh Kabin et les tissus qu'elle préfère ?

La créatrice aime travailler différents tissus : coton, soie, lin, etc. Elle cherche toujours à mettre en valeur les qualités propres à chaque matière. Elle a notamment utilisé le jogakbo, du tissu travaillé façon patchwork traditionnel coréen. Ses pièces sont confortables, élégantes et adaptées à la clientèle marocaine, uniques et réalisées avec un souci minutieux du détail.

Hanboks de mariage moderne lors du défilé Hanbok de la semaine culturelle coréenne au Maroc. © Noble Wife

Hanboks de mariage moderne lors du défilé hanbok de la semaine culturelle coréenne au Maroc. © Noble Wife


Avez-vous collaboré avec des artisans marocains ?

Oui, pour le défilé, nous avons travaillé avec plusieurs personnes de la Nowa Family (les premières syllabes de Noble Wife en hangeul). Inspirée par les artisanes marocaines qui font de la broderie, de la couture, du tricot, du crochet, notamment Lalla Houria, Fatiha et Amal. Oh Kabin a collaboré avec elles pour ajouter des broderies et accessoires. À l’avenir, nous espérons lancer une collection entièrement collaborative valorisant cet artisanat marocain.

Pouvez-vous nous parler les coulisses des préparatifs et le thème unique de l’événement ?

Dès la fin de l’année dernière, l’idée de réaliser un défilé coréen au Maroc a germé, surtout avec l'approche de la semaine de la culture coréenne au Maroc. L’ambassade de Corée au Maroc a soutenu le projet. Oh Kabin a commencé à concevoir les pièces autour du thème en illustrant un voyage à travers l'histoire : des âges sombres vers l'ère moderne, avec des pièces qui fusionnent le patrimoine entre durumagi coréen et jellaba marocaine, incluant une capuche marocaine et le col dongjeong.

Des pièces qui fusionnent le patrimoine entre durumagi coréen et jellaba marocaine, incluant une capuche marocaine (à droite) et les détails du col hanbok dongjeong avec geumbak (à gauche). © Noble Wife

Des pièces qui fusionnent le patrimoine entre durumagi coréen et jellaba marocaine, incluant une capuche marocaine (à droite) et les détails du col hanbok dongjeong avec geumbak (à gauche). © Noble Wife


Concernant les accessoires, comment avez-vous intégré ces détails aux pièces ?

Nous avons ajouté des boseon (chaussettes coréennes) superposées aux chaussures, ainsi que des norigae et des nœuds coréens maedeup , équivalents des aakkad, les noeuds marocains. Pour le côté marocain nous avons aussi rajouter des balghas (chaussures marocaines), avec une touche coréenne apportée via des norigae qui ont décoré les revers des pantalons. Nos accessoires et broderies ont été majoritairement faites par des artisanes marocaines et des vendeuses de la Médina.

Boseon coréen et accessoires qui ont été partiellement faites par des artisanes marocaines. © Noble Wife

Boseon coréen et accessoires qui ont été partiellement faites par des artisanes marocaines. © Noble Wife


Vous avez présenté des hanboks de mariée à des pièces royales, modernes à traditionnels. Pouvez-vous nous en dire plus ?

Chaque look fusionne modernité et tradition hanbok. Nous avions un dangui jeogori modernisé et des hanbok de mariage traditionnels hollaebok, prêtés par la communauté coréenne au Maroc, retravaillés au niveau du col et de certaines pièces, intégrant la technique du geumbak qui est un art traditionnel coréen consistant à appliquer de fines feuilles d’or sur du tissu en soie. On a choisi d'intégrer ces pièces traditionnelles pour honorer la semaine culturelle coréenne et monter les traditions du mariage authentique de la Corée.

Hanbok moderne (à droite) et Hanbok de mariage traditionnel hollaebok (à gauche). © Noble Wife

Hanbok moderne (à droite) et hanbok de mariage traditionnel hollaebok (à gauche). © Noble Wife


Nous avons aussi rajouté des pièces de notre collection Printemps/Été 2025 a notre défilé de mode pour démonstration de la modernisation du hanbok.

La collection Printemps/Été 2025 au défilé de mode pour démontrer la modernisation du Hanbok. © Noble Wife

La collection Printemps/Été 2025 au défilé de mode pour démontrer la modernisation du hanbok. © Noble Wife


Quel récit avez-vous voulu raconter à travers ce défilé ?

Le défilé retrace les étapes de la vie : enfance, amour joyeux, maturité et enfin un adieu divin. La tenue finale, blanche et florale avec le daenggi comme accessoire, symbolisait en réalité le passage vers l’au-delà. C’était un hommage à une vie noble à chaque étape de la vie.

Des pièces Hanbok symbolisant le passage vers l’au-delà. © Noble Wife

Des pièces hanbok symbolisant le passage vers l’au-delà. © Noble Wife


Quelle était la réaction du public marocain ?

Nous avons reçu beaucoup d’applaudissements et d'enthousiasme, près du théâtre, les gens voulaient prendre des photos avec nos mannequins en hanbok.

Réaction positive du public avec applaudissements et enthousiasme. © Noble Wife

Réaction positive du public avec applaudissements et enthousiasme. © Noble Wife


Des projets futurs ? Des ouvertures prévues à d'autres pays du Maghreb ou du Moyen-Orient ?

Nous sommes une petite entreprise familiale, mais nous envisageons d’ouvrir d’autres boutiques au Maroc ou en Afrique du Nord. Grâce au soutien de notre communauté, nous poursuivons notre croissance et on prépare plusieurs projets futurs.


Présents partout à travers le monde, les journalistes honoraires de Korea.net ont pour mission de faire connaître et partager leur passion de la Corée et de la culture coréenne au plus grand nombre.

caudouin@korea.kr