Par la Journaliste Honoraire de Korea.net Amandine Louwet de Belgique 

Hyojin Lim est une jeune photographe indépendante vivant à Séoul et si vous ne la connaissez pas sous ce nom, peut-être la connaissez-vous sous le nom Seoul Journal ?

Seoul Journal est un compte Instagram mettant en scène différentes photographies de Séoul. Je trouve ce concept très intéressant afin de découvrir Séoul sous un nouvel angle.

J’ai eu l’occasion de m’entretenir avec la créatrice, Hyojin Lim, il y a quelques mois :

1. Pouvez-vous vous présenter ?

Je travaille comme gérante dans une librairie, où je passe la plupart de mon temps. Elle est située à Jayang-dong, qui possède un grand quartier chinois à l'est de Séoul. Mais en raison du coronavirus, le marché a ralenti.

Un de mes intérêts constants sont les « sentiments » envers ma ville. Je veux capturer la curiosité de la ville avec des photographies et des écrits: ce qui existe et ce qui se passe ou ce qui ne se passe pas.

Mes photographies sont proches de la « scène » d'incidents que je garde toujours à l'esprit. Je recueille des tranches d'incidents ordinaires en cours dans notre vie quotidienne.

『모텔꿈의궁전, 임효진, 오늘의풍경, 2017년』 et « 기록하는 손, 누적하는 세계, 전시, 2018년 » sont les œuvres basées sur les archives de « Enregistrer » est ce à quoi je peux participer au plus ancien et c'est une méthode flexible que je peux déclarer.

2. Quelle était votre idée principale lors de la création du compte Instagram de Seoul_journal ?

Seoul_Journal est une variété de méthodes d'écriture, des enregistrements de la vie quotidienne aux essais. J'ai pensé une fois utiliser mes photographies pour les écrits sur Séoul. Au début, je pensais que « communication (ou quotidien) » pouvait remplacer le mot « journal ».

Les photographier et les télécharger se font généralement lieu pendant mon trajet. De l'appareil photo à mon téléphone portable, du téléphone portable à mes réseaux sociaux, mon objectif est de télécharger autant de photos que possible.

3. Quels liens avez-vous avec Séoul et quel message souhaitez-vous partager à travers les photos et les réseaux sociaux ?

Je suis née et j'ai grandi à Séoul. Je n’ai jamais vécu ailleurs qu’à Séoul. Mes parents et moi avons beaucoup déménagé avec les mêmes raisons que nous avons maintenant des lieux de travail et des loyers. Je ris de moi-même de penser que je ne pourrai jamais quitter Séoul, mais en même temps, j'espère pouvoir rester à Séoul par tous les moyens. Entre les chances et les malheurs que je rencontre à Séoul, je souhaite transférer mon point de vue sur des images fixes. Le public peut interpréter le reste des significations.

4. Que diriez-vous à un étranger pour lui donner envie de visiter la Corée du Sud ?

Je recommande aux visiteurs d'avoir un objectif et un plan solide avant de visiter Séoul. Je dirais que les transports publics sont très bien organisés en Corée. Ce serait une bonne idée de visiter autant de villes que votre temps vous le permet.

Les spectacles de la ville dont Séoul est fière sont la base de l'instabilité pour les habitants, mais heureusement, je pense que c'est invisible pour les voyageurs. Outre les anciennes tombes et palais, beaucoup de choses changent dans cette ville à un rythme très rapide. Je vous recommande de faire et de voir autant de choses que vous pouvez dans la ville, car vous ne pouvez pas savoir comment ça sera la prochaine fois.

Ce petit entretien donne à voir Séoul sous un angle nouveau, sous l'angle d'une habitante pour qui Séoul est l'essence même de sa personne.

Je ne sais pas pour vous mais pour moi, elle a réussi à me donner envie de visiter Séoul plus en profondeur et découvrir la culture de la ville qu'en tant que touriste, nous ne connaissons pas.

Compte Instagram de Hyojin Lim : https://www.instagram.com/seoul_journal/

* Cet article est rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Notre groupe des journalistes honoraires est partout dans le monde, pour partager sa passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

etoilejr@korea.kr