Par Emmanuelle Fourneyron et Stéphanie Müller, journalistes honoraires de Korea.net

Plus de 30 000 participants sur deux jours en provenance d’environ 70 départements différents, 17 000 mètres carrés, 250 exposants, 14 scènes d’animation… les chiffres parlent d’eux-mêmes. Pour sa 20e édition anniversaire, le festival Animasia a remporté un franc succès ! Le célèbre festival, qui attire chaque année depuis 2005 les fans de culture asiatique, s’est tenu le week-end des 12 et 13 octobre au parc des Expositions de Bordeaux. Renouant cette année avec ses origines en proposant une édition spéciale Japon, c’est pourtant, des dires mêmes du directeur du festival dans une interview donnée au journal Sud Ouest, la culture coréenne qui a créé la surprise !

Depuis 2019, la Corée est présente au festival Animasia. Porté par la Hallyu - terme largement utilisé aujourd'hui pour désigner la popularité de la culture coréenne à travers le monde - un cap semble avoir été franchi en 2024 : pour la première fois, un espace entièrement dédié à la Corée a fait son apparition au sein du festival. Une vingtaine de stands ont permis aux visiteurs de découvrir la richesse et la diversité de la culture coréenne, tandis qu’une scène d’animation, dont la programmation a oscillé entre prestations solo et concours de dance crews (groupe de danseurs qui se rassemblent pour former une équipe et effectuer des représentations sur scène), a énergisé l’atmosphère !


La K-pop, dans toutes ses déclinaisons, était bien sûr à l’honneur sur scène, comme dans des stands dédiés qui permettaient d’échanger avec des passionnés et de faire l’acquisition de goodies et objets à l’effigie des groupes préférés (sacs, posters, cartes, tee-shirts, fanzines…).


La cuisine coréenne était bien présente aussi, avec notamment le traiteur Nabi (qui signifie « papillon » en coréen) qui a régalé les visiteurs avec ses différents plats typiques : japchae (nouilles de patates douces sautées aux légumes), tteokbokki (gâteaux de riz assaisonnés à la sauce de piment gochujang), teok galbi (galettes de bœuf) ou encore mandu (ravioles fourrés) étaient ainsi à la carte. Côté douceurs sucrés, les bungeo-ppang, ces délicieuses gaufres en forme de poisson fourrées à la pâte de haricots rouges, proposées par l’Association des Coréens de Bordeaux ont remporté un franc succès, pour la 2e année consécutive ! Le soju, boisson traditionnelle coréenne à base d’alcool de riz fermenté, n’était pas en reste : une toute jeune marque de soju made in France, avec différents parfums cola, fraise ou pamplemousse, proposait aux passants une dégustation gratuite.



Côté création, mode et cosmétiques, secteurs phares de la culture Hallyu qui gagnent en notoriété à travers le monde ces dernières années, différents stands proposaient des produits de soins coréens, permettant de s’initier aux différentes étapes de la routine beauté coréenne, ou encore des vêtements d’une créatrice coréenne, inspirée par les tenues traditionnelles hanbok. Les visiteurs ont également été captivés par les tablettes parfumées ornées de fleurs séchées de la jeune créatrice coréenne Dajeong, un travail artisanal qui a apporté une touche poétique et sensorielle au carré coréen !



La culture plus traditionnelle était aussi présente : plusieurs stands, dont celui de l’Association Racines Coréennes, proposaient à la vente différents souvenirs traditionnels, comme des éventails, des norigae (rubans-accessoires qui paraient les tenues traditionnelles des femmes) ou encore des objets de la vie quotidienne (baguettes, bols…). Il était également possible d’essayer de vrais hanboks, vêtements traditionnels qui se portent encore aujourd’hui en Corée à l’occasion de grands événements comme les mariages notamment.



Enfin, parce qu’une culture ne serait rien sans sa langue, l’Institut coréen de Bordeaux présentait quant à lui les méthodes et ouvrages d’apprentissage du hangeul, la langue coréenne. Une quinzaine de bénévoles, particulièrement reconnaissables à leur tee-shirt jaune, ont partagé leur expérience et renseigné les visiteurs désireux de se lancer dans l’aventure de l’apprentissage du coréen ! Ils ont également proposé des démonstrations du célèbre jeu de go.


Deux jours d’un programme riche qui aura donc permis de faire découvrir une palette large de la culture coréenne, dans une ambiance conviviale et motivée, avec ce mélange de simplicité, d’exubérance et d’énergie si propre à la Corée ! Un succès qui permet aux fans de Hallyu de rêver pour l’avenir : bientôt, peut-être, une édition du festival Animasia dédiée à la Corée ?


* Présents partout à travers le monde, les journalistes honoraires de Korea.net ont pour mission de faire connaître et partager leur passion de la Corée et de la culture coréenne au plus grand nombre.

caudouin@korea.kr