Par Lantou Onirina

Pour les passionnés de culture coréenne et de découvertes artisanales, un événement incontournable vient de voir le jour : Oiljang, à prononcer o-il-jang. Un pop-up store unique qui célèbre la créativité coréenne en plein cœur de Paris ! Oiljang se traduit littéralement par « marché des cinq jours », qui rappelle le concept des marchés qui ont lieu tous les cinq jours en Corée. À la différence près que ce marché parisien se tiendra cinq jours par semaine, du mercredi au dimanche, pendant un mois.

Ce marché éphémère a pour but de faire découvrir la scène entrepreneuriale coréenne en pleine effervescence, mais il ne se contente pas d'exposer des produits : il crée des ponts entre la Corée et la France, entre tradition et innovation.

Venez, je vous embarque pour une visite de cet événement qui fait vibrer la communauté coréenne et les curieux parisiens !


Un marché éphémère qui fusionne création et collaboration

Imaginez une boutique où chaque semaine, des créateurs venus de Corée et de France viennent partager un bout de leur univers. C’est l’idée qui a germé dans l’esprit de Hyun-hee, la gérante de la société My-Kare.

Lorsque je la rencontre le premier jour d’ouverture du marché, elle m’explique que le concept d’Oiljang est de rassemble des petits créateurs et entrepreneurs coréens basés en France et en Corée, que ce soit dans les domaines de la mode, des cosmétiques, de l’artisanat ou encore de la gastronomie. Et de leur donner une chance de briller sur la scène française.

Mais il ne s’agit pas seulement d’avoir un stand où l’on peut acheter des produits. Oiljang, c’est surtout une expérience immersive et sensorielle, un moyen d’entrer en contact direct avec les créateurs, d’apprendre leurs histoires et de comprendre le travail qu’ils mettent dans leurs créations.

Les artisans et entrepreneurs ont souvent des parcours atypiques, et ce pop-up leur permet de tester leurs produits auprès du public français, de recueillir des avis et de comprendre ce qui plaît ou intrigue le plus. C'est un espace où le dialogue est favorisé, où les visiteurs peuvent poser des questions, assister à des démonstrations ou participer à des ateliers.


Le concept : un marché qui change chaque semaine

Pour que l’expérience reste toujours nouvelle, Oiljang change d’ambiance chaque semaine ! Une rotation régulière des exposants assure une découverte perpétuelle. Une semaine, vous pouvez rencontrer des créateurs d’accessoires traditionnels revisités ; la suivante, des artisans du hanbok modernisé, ou encore une jeune cheffe qui revisite les traditionnels gâteaux de riz coréens en jouant sur les mots. Venez donc déguster le tteoknancier, un hybride du tteok et du financier, absolument exquis, foi de moi !

À chaque visite, de nouvelles saveurs, textures et designs vous attendent.

Cette rotation hebdomadaire permet aussi aux entrepreneurs de mieux comprendre le marché français en variant leurs produits et en s’adaptant aux préférences du public. Le public, quant à lui, est invité à revenir encore et encore pour vivre une nouvelle expérience à chaque visite.

Quelles sont les thématiques ?

Jusqu'au 17 novembre, la beauté et le bien-être seront mis à l'honneur. Puis, du 20 au 24 novembre, venez découvrir le hanbok et les accessoires, pour une immersion dans la tradition et la modernité coréennes. Du 26 novembre au 1er décembre, sera célébrée la K-pop ! À ne surtout pas rater ! Enfin, du 4 au 8 décembre, ce sera l'occasion de vivre dans l'esprit K-life style. Des ateliers et surprises sont encore à dévoiler, donc n'hésitez pas à suivre l'événement sur les réseaux sociaux.

Une fenêtre sur l’avenir des entrepreneurs coréens en France

L’objectif de Oiljang va bien au-delà d’un simple marché : il s’agit d’offrir une véritable rampe de lancement aux jeunes entrepreneurs coréens qui souhaitent faire découvrir leurs créations en France. La scène entrepreneuriale coréenne est en pleine expansion, avec une forte demande de produits uniques, éthiques et artisanaux. Oiljang leur offre une chance d’expérimenter dans un environnement international et d’établir des connexions pour le futur.

Oiljang ne se contente pas de faire découvrir de nouveaux produits : il nous invite aussi à explorer la richesse du patrimoine coréen, revisité avec une touche moderne. Ici, la tradition ne s’oppose pas à l’innovation, elle se fond dans les créations pour un résultat unique.

Les cosmétiques inspirés des plantes traditionnelles sont présentés, élaborés à partir de plantes coréennes connues pour leurs propriétés médicinales, comme le ginseng, le mugwort (armoise) ou encore le thé vert. Ces ingrédients sont repensés et reformulés pour créer des gammes de produits modernes, adaptant les recettes anciennes aux attentes actuelles de soin naturel et écologique. C’est également l’occasion de découvrir et tester les produits de la marque Tirtir qui fait fureur en tant que l’une des premières marques à proposer des fonds de teint adaptés aux peaux foncées. Valentin, maquilleur professionnel, est d’ailleurs présent pour vous maquiller gratuitement et vous fournir tous les conseils avisés.


En termes de mode, des versions modernisées du hanbok, le vêtement traditionnel coréen, seront présentées. Vous verrez ici des robes de hanbok raccourcies, des vestes aux motifs revisités ou des ensembles qui mixent les coupes traditionnelles avec des matières modernes. Ces créations sont non seulement esthétiques, mais aussi symboliques d'une Corée qui ne cesse de réinventer son patrimoine pour le rendre accessible aux jeunes générations. Des accessoires fabriqués à partir de matières recyclées arriveront tout droit de Corée.

D’ailleurs, à propos de recyclage, une friperie spécialisée dans l’univers de la K-Pop a chiné pour vous des tenues rappelant celles de vos idols préférées.

Un petit creux ? Dégustations de collations et street food coréenne réinventée sont au programme. Déguster une version modernisée du tteok (gâteaux de riz) ou des boissons aux ingrédients traditionnels comme le matcha sous une forme occidentale, fait partie de l’expérience. En revisitant ces plats populaires, Oiljang permet de redécouvrir des saveurs coréennes dans un style qui peut séduire les palais français.

Un voyage en Corée sans quitter Paris

Vous l’aurez compris, si vous êtes passionné par la Corée et toujours curieux de découvrir les dernières tendances et créations, Oiljang est un rendez-vous immanquable. Cet espace vous permet non seulement de découvrir des produits inédits, mais aussi de rencontrer les créateurs, d’échanger avec eux et de mieux comprendre les influences et valeurs qui inspirent leurs œuvres.

L’ambiance y est conviviale, créative et immersive. Les visiteurs sont invités à toucher, goûter, essayer et discuter, pour une expérience complète et authentique. C’est un véritable voyage sensoriel en Corée, mais sans quitter Paris ! Chaque rencontre, chaque produit est une fenêtre ouverte sur la richesse de la culture coréenne.

Liste des entrepreneurs participants

Coredium Paris : gâteaux coréens à base de riz
Pop Koncept : la première friperie K-Pop en France
Yvse Shop : barista, spécialiste du matcha
Harlie K : fabrication d’accessoires à partir de matières recyclées
Valentin Lagorce mua : maquilleur professionnel
Votre Hanbok : location et fabrication sur-mesure de hanbok
Paperji.ink : papeterie coréenne
Atelier Seoul : nail art et beauté (techniques coréennes)

Et d’autres intervenants surprises à venir !

Impact culturel : vers une alliance durable entre la France et la Corée

Oiljang montre ainsi à quel point les collaborations franco-coréennes peuvent être fructueuses et enrichissantes pour les deux cultures. Au-delà de la simple vente de produits, ce pop-up devient un lieu d’échange, de partage et de compréhension mutuelle. Cette initiative permet de mettre en lumière de jeunes talents coréens et d’offrir au public français un aperçu de l’esprit novateur et audacieux de la Corée actuelle.

À travers Oiljang, c’est un peu de l’âme coréenne qui se dévoile et qui nous invite à découvrir la créativité sous toutes ses formes.

Infos pratiques

Ouverture du mercredi au dimanche de 12h à 20h, du 9 novembre et au 8 décembre
Adresse : Paris Dabang 6 rue de la Folie Méricourt 75011 Paris

Thématiques

- Du 9 au 17 novembre : K-beauty
- ⁠Du 20 au 24 novembre : Tradition et modernité (Hanbok, accessoires…)
- ⁠Du 26 novembre au 1er décembre : K-pop
- ⁠Du 4 au 8 décembre : K-life style



* Présents partout à travers le monde, les journalistes honoraires de Korea.net ont pour mission de faire connaître et partager leur passion de la Corée et de la culture coréenne au plus grand nombre.

caudouin@korea.kr