Par Kim Hyelin et Jung Joo-ri

Le président Moon a publié, le 18 mai, un message sur les réseaux sociaux afin de commémorer le 41e anniversaire du soulèvement démocratique de 1980 à Gwangju.

Le mouvement démocratique de Gwangju du 18 mai, qui a duré du 18 au 28 mai 1980, est un soulèvement populaire contre le gouvernement militaire de l'époque.

Dans son message, Moon a évoqué la lutte démocratique en Birmanie, disant que la Birmanie d’aujourd’hui montre le passé de Gwangju.

« J’espère que l’esprit du journaliste Jürgen Hinzpeter deviendra l’espoir de la Birmanie », a-t-il écrit.

En 1980, le journaliste allemand Jürgen Hinzpeter a couvert le soulèvement à Gwangju à l’échelle mondiale.

Le président Moon a déclaré que le prix de Jürgen Hinzpeter sera décerné à partir d’octobre pour partager avec les citoyens du monde la valeur de la démocratie que la ville de Gwangju renferme.

Il a également rendu hommage aux militants du soulèvement et leurs familles qui ont vécu des temps difficiles.

Moon a écrit aussi que les citoyens qui se sont unis pour sauver leurs voisins en 1980 reflètent l’esprit de la démocratie.

Concernant les investigations sur la répression de Gwangju, le président coréen a remercié les anciens soldats pour leurs témoignages la semaine dernière, selon lesquels les tirailleurs ont été déployés lors du soulèvement.

kimhyelin211@korea.kr