Culture

04.04.2014

Il existe un musée des plus étranges à Séoul. L’on y croise un chevalier en armure brandissant sa lance au-dessus de sa tête, tandis que sa monture bondit en dehors du cadre. Sans ciller, il s’apprête à frapper son adversaire. Un peu plus loin, un poisson géant et terrifiant ouvre grand ses mâchoires prêt à dévorer quiconque se présenterait devant lui. Au détour d’une autre peinture, l’on rencontre des anges incarnés déployant leurs ailes immaculées. Ils semblent être descendus du ciel pour se mêler au commun des mortels. Là, ce sont des personnes qui méditent en position du lotus et que l’on aperçoit en pleine lévitation. Or, il ne s’agit nullement de figurants mais de visiteurs. En effet, le public ne vient pas en simple spectateur, il fait partie intégrante des oeuvres d’art présentées.

Toutes ces représentations sont exposées au Trickeye Museum, un musée surprenant qui longe l’immense esplanade du quartier de Hongdae au coeur de Séoul. Ici, les visiteurs sont invités à interagir avec les oeuvres peintes sur les murs et en dehors des cadres. En fait, le mot anglais «Trickeye» a pour origine le terme français «trompe l’oeil» qui fait référence à un genre pictural jouant sur la confusion que des effets réalistes peuvent provoquer sur la perception du spectateur. En créant une illusion d’optique sur une surface plane, ces techniques de trompe l’oeil donnent l’impression que des oeuvres en 2 dimensions sont des objets en 3 dimensions. Contrairement aux musées traditionnels ou aux galeries d’art, il n’y a aucun interdit. Les visiteurs peuvent ainsi toucher toutes les oeuvres, sans exception, et les prendre en photos, ce qui représente un rare privilège pour un musée. Le public peut donc s’imprégner à loisir des oeuvres présentées pour mieux se les approprier. Les photos sont accrochées au mur et apposées au sol pour créer avec le public une oeuvre à part entière en jouant sur la perspective et l’effet 3D.

트릭아이 미술관을 찾은 관람객들이 사진촬영을 하며 즐거운 시간을 보내고 있다. (사진: 전한)

Le public qui visite le Musée Trickeye s’amuse en prenant des photos (photo: Jeon Han)


친구와 함께 미술관을 찾은 홍콩에서 온 관광객 레인보우씨(오른쪽)가 괴물 물고기 그림 앞에서 포즈를 취하고 있다. (사진: 전한)

Rainbow (à droite) visite le musée. Originaire de Hong-Kong, elle est venue avec son ami et s’amuse à se faire prendre en photos devant un poisson géant et visiblement affamé.


Le musée se décline en huit salles d’exposition, notamment un musée de la glace et une salle d’exposition permanente. Sont non seulement à l’honneur des clichés de renommée mondiale, mais aussi des photographies réalisées par le musée lui-même. De plus, le musée a récemment choisi de présenter, dans ses salles thématiques, de nouveaux tableaux d’artistes chinois, ainsi que des toiles du peintre Vincent van Gogh (1853-1890).

Parmi les photographies les plus étonnantes les unes que les autres, il faut tout spécialement mentionner une scène d’un célèbre film chinois qui met en vedette la star du kun-fu Jet Li, un panda suspendu à un bambou, «la nuit étoilée» et «Terrasse d’un café à Montmartre». L’exposition permanente est consacrée aux films fantasy, d’aventure, de voyage et de safari, ainsi qu’au cinéma romantique. Les visiteurs peuvent aussi poser devant un poisson immense et effrayant, mais l’une des illustrations préférées du public laisse apercevoir des ailes d’ange se détachant sur un fond bleu. D’ailleurs, il y a toujours une longue file d’attente de visiteurs se pressant pour faire des photos.

트릭아이 미술관은 한국 관람객들도 많이 찾는다. 고등학생 이연주양(오른쪽)이 친구와 미술관을 찾아 즐거운 시간을 보내고 있다. (사진: 전한)

Le Trickeye Museum est très populaire auprès des visiteurs. Lee Yeon-ju, une lycéenne (à droite) et sa camarade s’amusent à prendre la pose (photo: Jeon Han).


데이트 장소로 미술관을 찾은 정창민씨가 공중부양하는 그림을 배경으로 포즈를 취하고 있다. (사진: 전한)

De nombreux couples d’amoureux se donnent rendez-vous au musée. Jung Chang-min, qui est venu avec son amie, s'essaie à la méditation en posant devant l’une des toiles exposées (photo: Jeon Han)


트릭아이 미술관을 둘러보는 관람객들 (사진: 전한)

Le public visite le Trickeye Museum (photo: Jeon Han).


Il ne faut absolument pas manquer la salle des glaces, un espace absolument incontournable où la température est maintenue à -4° Celsius. Elle abrite des oeuvres toutes sculptées dans la glace qui représentent tant des objets du quotidien que des pièces plus insolites, comme une télévision, un réfrigérateur, une calèche, une luge ou encore un igloo. Il est fortement conseillé aux visiteurs de porter une veste.

Le 3 avril dernier, Cecilia Liang, originaire de Chine, était venue visiter le musée en compagnie d’une amie. Elle a déclaré avoir découvert le musée en consultant le site internet appelé “Hallyu Network” (traduction non officielle), dont l’objet est de présenter la Corée aux internautes chinois.

«J’ai beaucoup aimé. Je voulais découvrir quelque chose de nouveau et de singulier. Or, ce lieu est à la fois amusant et agréable», a-t-elle expliqué.

Sam, venue des Etats-Unis, a affirmé que l’ami qui l’accompagnait s’était également renseigné sur Internet et qu’il avait qualifié le musée de «nouveau et de rafraîchissant».

트릭아이 미술관은 지난 7월 아이스 뮤지엄을 개관, 관람객으로부터 좋은 반응을 얻고 있다. (사진: 전한)

Il ne faut pas quitter le Trickeye Museum sans avoir visité le Musée de la Glace (photo: Jeon Han)


친구와 함께 미술관을 찾은 중국 관람객 세실리아 량(Cecilia Liang)씨(왼쪽)가 이글루 체험을 하고 있다. (사진: 전한)

Cecilia Liang (à gauche), originaire de Chine, prend la pose avec son amie(photo: Jeon Han).


En outre, depuis son ouverture en 2010, le Trickeye Museum s’est imposé comme l’une des destinations les plus populaires auprès des touristes visitant la capitale coréenne, comme sur les réseaux sociaux. Rien qu’au premier trimestre 2014, pas moins de 123 000 touristes étrangers ont visité ce site. Les visiteurs thaïlandais sont les plus nombreux, suivis des touristes chinois qu’ils soient originaires de Chine continentale, de Hong Kong et de Taiwan. Il faut souligner que le nombre de visiteurs venant d’Asie du Sud-est, notamment d’Indonésie, ne cesse de croître actuellement.

Par ailleurs, l’édition du mois de mars du TripAdvisor, un site internet communautaire spécialisé dans le voyage, a annoncé que le Trickeye Museum s’était imposé comme l’un des lieux culturels les plus populaires de Corée, qu’il s’agisse de musées ou de galeries d’art, le Musée National de Corée et le Leeum, Samsung Museum of Art s’emparant de la seconde et troisième place, respectivement.

Sur le plan pratique, il en coûte 15000 wons pour un adulte et 12000 wons pour les enfants. Le musée est ouvert toute l’année de 9 heures à 21 heures. Pour de plus amples informations, la page d’accueil du musée propose de nombreux renseignements en quatre langues, à savoir en coréen, en anglais, en japonais et en chinois, à l’adresse suivante : http://trickeye.co.kr.

Rédaction : Yoon Sojung (arete@korea.kr slee27@korea.kr) pour Korea.net
Version française : Alexia Griveaux Carron

친구와 함께 미술관을 찾은 샘 씨(앞)가 아이스 뮤지엄에서 얼음미끄럼틀을 타고 있다. (사진: 전한)

Sam (au premier plan) qui visitait le musée avec son ami a particulièrement apprécié les glissades dans la salle des glaces au Trickeye Museum. (photo: Jeon Han)