Par Charles Audouin

Jeongjeon, le bâtiment principal du sanctuaire Jongmyo, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, a dévoilé ce 20 avril sa nouvelle apparence après cinq ans de rénovation.

Menés par le Service du patrimoine coréen depuis 2020, ces travaux ont permis de remplacer la totalité des 70 000 tuiles de ce bâtiment de 100 mètres de long par des tuiles fabriquées selon les méthodes traditionnelles. Le ciment de la cour a également été remplacé par des pavés faits à la main.

Le bâtiment Jeongjeon accueille les cérémonies royales de la dynastie Joseon depuis plus de 600 ans, après sa création initiale par le roi Taejo en 1395. Il est également le lieu où sont conservées les tablettes ancestrales des rois et reines de Joseon.


Déplacées le temps des travaux au palais Changdeokgung voisin, ces tablettes ancestrales ont été restituées dans leur lieu d’origine à travers le déroulement d’une parade traditionnelle nommée Hwananje.

Plus de 1 100 personnes habillées de costumes traditionnels ont participé à la reconstitution de cette parade qui a défilé dans les rues de Séoul ce 20 avril depuis le palais Changdeokgung jusqu’au sanctuaire Jongmyo en passant par la porte Gwanghwamun et l’avenue Jongro.

En plus des instruments de fanfare et des banderoles annonçant les délégations royales, les spectateurs ont pu admirer les palanquins utilisés pour transporter les tablettes ancestrales, nommées Sinyon (à l'extérieur des palais) et Sinyeo (à l'intérieur des palais), ainsi que les brûleurs et bâtons d'encens utilisés lors des rituels.


Le rituel traditionnel d’accueil des tablettes ancestrales, appelé Goyoje, s’est ensuite déroulé au sein du bâtiment Jeongjeon une fois la procession arrivée à Jongmyo.

Encens, bougies, nattes et autres objets nécessaires au rituel étaient posés sur des autels installés devant les 19 portes du bâtiment principal. Les officiants ont pratiqué le rituel selon la méthode traditionnelle, à travers des prosternations (quatre) et des offrandes (trois) d’encens aux rois et reines de Joseon.


De nombreux événements sont attendus au sanctuaire après la rénovation de son bâtiment principal, à commencer par les concerts nocturnes de musique traditionnelle Jongmyo Jerye, du 24 avril au 2 mai, ainsi que par une reconstitution de la cérémonie du rituel ancestral Jongmyo Daeje, le 4 mai.

caudouin@korea.kr