Par la Journaliste Honoraire de Korea.net Sarah Torgue de France, photos Sarah Torgue

Vous êtes intéressés par la K-Beauty et vous souhaitez en savoir davantage ? Vous voulez vous lancer dans le monde des cosmétiques coréens mais vous ne savez pas par où commencer ? Quels produits ? Comment les utiliser de manière efficace ? Sont-ils bons pour ma peau ?

Alors, aujourd’hui, je souhaite vous partager mes connaissances sur les cosmétiques coréens : leurs origines, leurs bienfaits, leurs spécificités… Utilisant, à ce jour, uniquement des articles de beauté coréens, il me semble utile et intéressant de vous présenter les produits que j’utilise quotidiennement.

Dans l’ordre de la routine que j’applique le matin, voici quelques produits avec leurs caractéristiques :

LE MATIN :

1. Le « Gommage-Nettoyant » de Skinfood


Origine : Ce produit est fabriqué à base de riz provenant de la province de Gangwon (강원) et il a été dermatologiquement testé.

Bienfaits : Il nettoie le visage des impuretés ainsi que des peaux mortes grâce à ses particules gommantes. Il donne également une mine claire et éclatante sans assécher la peau.

Utilisation : Appliquer une grosse noisette sur le visage en effectuant des mouvements circulaires jusqu’à ce que le produit devienne translucide. Puis, rincer à l’eau tiède en frottant légèrement le produit sous l’eau. Éviter les yeux. À faire 1 ou 2 fois par semaine.

2. Le Peeling de BrownLab


Origine : Ce produit, confectionné en Corée du Sud, est fait à base de produits actifs dans la régénération de la peau du visage.

Bienfaits : Avec ce peeling non-irritant et humide, la peau est débarrassée des dernières peaux mortes et amène un effet de fraicheur et de légèreté.

Utilisation : Appliquer une grosse noix sur le visage en massant la peau de manière circulaire jusqu’à ce qu’il n’y ait plus de substance. Rincer ensuite à l’eau tiède. À faire aussi 1 ou 2 fois par semaine.

3. Les Toniques

a. Le tonique 30 jours miracle de Some By Me


Origine : Ce tonique, produit en Corée du Sud, est composée des ingrédients suivants : AHA, BHA, PHA, extrait de papaye, Tea Tree… Elle a été testée dermatologiquement.

Bienfaits : Avec ces ingrédients puissants, le tonique accélère le traitement des imperfections et des problèmes de peaux et aide également à éliminer les cellules mortes.

Utilisation : Verser un peu du liquide dans le creux de votre main et répartir le produit en tapotant ou imbiber un coton et étaler la substance sur le visage. Utiliser chaque matin.

b. L’eau tonique de Pyunkang Yul (편강율)


Origine : Cette lotion tonique, un des produits phares de la marque coréenne, est principalement constitué d’extrait de racine astragale accompagné d’autres ingrédients nutritifs.

Bienfaits : Ce produit sans parfum, est connus pour ses effets anti-inflammatoires et antioxydants qui aident à apaiser la peau des irritations et rougeurs tout en douceur.

Utilisation : Verser un peu du liquide dans le creux de votre main et répartir le produit en tapotant ou imbiber un coton et étaler la substance sur le visage. Utiliser chaque matin.

4. Les Sérums

a. Le sérum Aloé de Jumiso


Origine : Ce sérum est notamment fabriqué à base d’Aloe Vera et de Centella qui ont pour principale mission d’apaiser la peau et de la protéger contre les problèmes cutanés.

Bienfaits : Ces ingrédients sont excellents pour les peaux fatiguées, irritées et en manque d’hydratation. Le produit permet aux cellules de se reformer et ainsi donner une peau lisse et rebondie.

Utilisation : Répartir quelques gouttes de la substance sur le visage et tapoter jusqu’à ce que la peau ait absorbé le produit.

b. Le sérum Centella de Purito


Origine : Ce sérum sans parfum est principalement conçu à base d’Herbe du Tigre (Centella) qui est une plante verte cultivée en Asie. Sans huiles essentielles, son effet premier est d’apaiser la peau.

Bienfaits : Ce produit naturel est spécialement fabriqué pour les peaux sensibles. Il répare les zones abimées et évite la sécheresse du visage.

Utilisation : Répartir quelques gouttes de la substance sur le visage et tapoter jusqu’à ce que la peau ait absorbé le produit.

5. Les Crèmes hydratantes

a. La crème légère de Some By Me


Origine : Cette crème, de la même gamme que le tonique précédemment présenté, est, elle aussi, composée des ingrédients suivants : AHA, BHA, PHA, Herbe du tigre, Tea Tree… Elle a également été testée dermatologiquement.

Bienfaits : Ces ingrédients, connus comme ayant un effet calmant et exfoliant, aident à protéger la peau et contribuent au renforcement de la barrière cutanée. Hydratante et légère, cette crème est idéale pour les peaux mixtes et grasses.

Utilisation : Appliquer la crème sur l’ensemble du visage et finir avec des tapotements. Utiliser chaque matin.

b. La crème riche de Dear Klairs


Origine : Fabriqué à Séoul, cette crème un peu plus épaisse contient des ingrédients ordinaires aux caractères riches et hydratants.

Bienfaits : Son hydratation, sans fini gras, se focalise sur la reconstitution des parties sèches du visage et apporte une sensation d’apaisement et de douceur. Idéale pour les peaux sèches et sensibles. Utiliser chaque matin.

Utilisation : Appliquer la crème sur l’ensemble du visage en insistant sur les zones sèches.

6. Le baume à lèvres de Benton


Origine : Ce baume à lèvre naturel est composé de canne à sucre et ne comporte aucun produit chimique blanchissant. La marque signe une production écologique grâce à sa substance biodégradable et à la protection de la Terre. Le produit a également été testée dermatologiquement.

Bienfaits : Idéal pour les lèvres gércée et sèches, le baume à lèvres hydrate et reconstitue la fine peau de manière ferme. Ainsi, les lèvres se réparent avec une sensation de légèreté et de douceur.

Utilisation : Appliquer la substance directement sur les lèvres régulièrement.

J'espère que cette première partie de présentation des produits de beauté coréens vous aura plu.

On se retrouve pour la deuxième partie où je vous présenterai les produits que j'utilise pour ma routine du soir.



* Cet article est rédigé par un journaliste honoraire de Korea.net. Notre groupe des journalistes honoraires est partout dans le monde, pour partager sa passion de la Corée du Sud à travers Korea.net.

etoilejr@korea.kr