En signant un contrat de deux ans avec le Chelsea Ladies Football Club, le 5 février, Ji So-Yun est devenu la première Coréenne à joindre la première division anglaise de football féminin (FA Women"s Premier Ligue).

Recrutée par la prestigieuse équipe de Chelsea, la footballeuse coréenne âgée de 22 ans occupera le poste de milieu de terrain offensif au cours de la prochaine Super League féminine (WSL) qui verra son nouveau club opposé aux huit autres meilleures équipes du pays, d'avril à octobre.


Le 11 février dernier, on entendait crier "Ji !" tandis qu'elle courait sur le terrain du centre d'entraînement de Reading, en Angleterre, floquée du numéro 10. .

La nouvelle recrue du Chelsea L.F.C. et ses coéquipières étaient alors engagées dans un intense match contre le Reading WFC, une équipe concurrente de la Premier League. .

Il s'agissait du premier match de Ji sous ses nouvelles couleurs ainsi que d'un test pour la saison WSL à venir, même si ce match était seulement amical. La Coréenne a montré son extraordinaire technique de contrôle de la balle, passant avec facilité de l'attaque à la défense. Mais malgré plusieurs occasions de buts, l'équipe de Chelsea s'est inclinée quatre à trois. .

"Après ce premier match, je suis encore plus déterminée à tenir la promesse que j'ai faite de réussir au moins un but ou un passe décisive à chacun de mes matchs ici", a déclaré le la footballeuse coréenne après le match. "Toutes les joueuses ont été formidables. Elles sont rapides et fortes. Je vais devoir faire plus d'efforts"..

Korea.net récemment rencontré Ji So-yun pour en savoir plus sur la façon dont elle s'adapte en Angleterre et son amour pour le football. .

* Entretien avec Ji So-yun


- Qu'est-ce que cela vous fait de rejoindre le Chelsea L.F.C. ?

Je me sens tellement honorée de faire partie de cette belle équipe. Je tiens à remercier le club de Chelsea, mon agent, Emma Hayes et le personnel qui m'ont aidé à arriver jusque là. Je ferai de mon mieux pour aider à conduire l'équipe vers le succès.

- Comment se passent vos journées en Angleterre ?

Je me concentre sur l'entraînement et l'étude de l'anglais.

- Ressentez-vous une grosse différence depuis que vous avez rejoint l'équipe ?

Je me sens plus de responsabilités que jamais pour répondre aux attentes élevées.


- On dit que votre agent Emma Hayes vous a fait passer une note disant qu'elle voulait travailler avec vous. Racontez-nous.

Par chance, elle m'avait repérée après m'avoir vu jouer au club de football japonais INAC Kobe Leonessa en 2011, où j'ai fait une assez bonne saison. Son intérêt pour ma progression a conduit à cette occasion. Je pense que c'est une expérience unique dans une vie. Et je remercie sincèrement Emma Hayes pour cela.

- Quand avez-vous décidé de jouer au football ?

Mon intérêt et mon amour pour le football se sont déclarés quand j'avais huit ans. La première fois que j'ai dit à mes parents que je voulais devenir une footballeuse, ils se sont fermement opposés à l'idée. Cependant, une de mes connaissances, qui avait remarqué que j'avais un don pour le sport, les a convaincu de contempler davantage l'idée et ils ont fini par changer d'avis. Ils m'ont permis de faire ce que je voulais vraiment faire et j'ai commencé à jouer au football.

- Vous avez dû avoir beaucoup de mal à imposer l'idée que vous puissiez pratiquer ce sport qui est exigeant physiquement ?

La chose la plus difficile quand on veut pratiquer, c'est de voir des gens qui sont indifférents ou qui ont réellement quelque chose contre le football féminin. C'est vraiment décourageant. Je pense, cependant, que ce qui m'a permis de me tenir à mon choix et d'aller de l'avant, c'est ma passion infinie pour le sport.

- Quand avez-vous enfin senti que vous aviez fait le bon choix en suivant cette voie ?

J'y pense à chaque fois que j'entre sur un terrain en portant le maillot de l'équipe nationale. Je suis fière de moi quand je joue pour la Corée.

- Qu'auriez-vous fait si vous aviez pris un chemin différent ?

En fait, j'y ai déjà pensé, mais je crois vraiment que j'aurais fini par être footballeuse, quoi qu'il arrive.

- Que faites-vous généralement après vos séances d'entraînement. Et comment vous gardez-vous en aussi bonne forme ?

Je passe souvent du temps à étudier l'anglais ou la cuisine, surtout coréenne. Et je me tiens en grande forme avec une alimentation saine et équilibrée et de la musculation chaque jour.

- Quel est, selon vous, votre avantage sur d'autre joueuses plus physiques ?

Je dirais : mon dribble rapide et ma prise de décision rapide.

- Regrettez-vous parfois de ne pas suivre un chemin plus classique pour une jeune femme ? Que feriez-vous si vous n'étiez pas lancée sur cette voie ?

Je me pomponnerai, comme font toutes les filles de mon âge.

- Vous devez avoir des difficultés à communiquer avec les autres joueuses, en raison de la barrière de la langue. Comment gérez-vous cela?

Grâce à l'aide d'Emma Wilhelmsson [une Suédoise jouant en défense] avec qui je cohabite, j'ai pu me rapprocher de mes coéquipières.

- Avez-vous des mots d'encouragement pour les footballeuses coréennes qui rêvent de jouer à l'étranger ?

Il ya tellement de joueuses talentueuses là-bas. Je suis sûr qu'une belle occasion se présentera à elles un jour. De mon côté, je vais faire tout mon possible ici pour aider à créer une image favorable du football féminin.

- Qui est votre modèle?

J'espère que je vais devenir un modèle moi-même, pour inspirer d'autres footballeuses prometteuses.

- Quel genre de joueuse voulez-vous être ? Que souhaitez-vous accomplir, au cours de votre carrière ?

J'espère apporter une grande contribution à l'équipe coréenne de football féminin. Et je rêve aussi de gagner la Coupe du Monde Féminine de la FIFA.

- Qu'est-ce que le "football" signifie pour vous?

Même si je devais renaître à nouveau, je serai à nouveau footballeuse" !

Rédaction : Sohn Jiae (jiae5853@korea.kr) pour Korea.net
Version française : Bruno Caietti