Politique

19.07.2017

President_Moon_five-year-Plan_01.jpg

Le président Moon Jae-in annonce mercredi le « Plan quinquennal pour l'administration des affaires de l'État » à Cheong Wa Dae.



Par Sohn JiAe et Cho A-la, photos Cheong Wa Dae

Le « Plan quinquennal pour l'administration des affaires de l'État » du gouvernement Moon a été dévoilé le 19 juillet 2017.

« Le plan quinquennal pour l'administration des affaires de l'État que j’annonce aujourd’hui est le plan architectural et la boussole que notre governement suivra pendant mon mandat », a déclaré le président Moon Jae-in lors d’une séance de présentation des cinq objectifs clés.

Le président sud-coréen qui a révélé que « le plan du nouveau gouvernement a été créé par la participation des citoyens qui sont les souverains de l’Etat », a également mentionné les principaux devoirs (l’éradication de la corruption, la création d’emplois et l’évolution de la relation intercoréenne) sur lesquels la Corée du Sud concentre ses forces depuis le début du lancement de la nouvelle administration. Par ailleurs, il a annoncé aux Coréens que les « cent tâches politiques » sont le fruit de la communication entre les citoyens, le gouvernement et l’Assemblée nationale.

« Beaucoup plus d’engagements sont contenus dans les cinq objectifs, les vingt stratégies et les cent tâches politiques présentés par le Comité consultatif sur la planification des affaires de l’Etat. Le nouveau gouvernement de la République de Corée travaillera ces projets afin que chaque Ministère puisse les réaliser et tenir les promesses faites avec nos citoyens », a insisté Moon.

President_Moon_five-year-Plan_02.jpg

Le président Moon Jae-in sourit en écoutant les présentations des chefs de chaque département du Comité consultatif sur la planification des affaires de l’Etat, le 19 juillet 2017.



Suite à l’annonce du président Moon Jae-in, le président du Comité consultatif sur la planification des affaires de l’Etat Kim Jin-pyo a présenté les « cinq objectifs de l’Etat » qui ont été établis sous la perspective de créer « le pays des citoyens » et une « Corée juste ».

Ensuite, les 20 stratégies du pays qui dérivent des « cinq objectifs » que sont « une péninsule pacifique et prospère », « une économie où l’on vit ensemble », « un pays responsable de la vie du peuple », « un développement équilibré des régions » et « un gouvernement dont le peuple est propriétaire », ont été également dévoilées.

Enfin, les chefs de chaque département du Comité consultatif sur la planification des affaires de l’Etat sont montés un par un sur scène afin d’expliquer plus concrètement les vingt stratégies et les 100 tâches politiques de l’Etat. Par ailleurs, le chef du bureau chargé de la coordination des politiques du gouvernement Hong Nam-ki et le député du Parti démocratique Kim Tae-nyeon ont présenté les plans pour l’établissement et la réforme des lois et les plans de financement.

President_Moon_five-year-Plan_03.jpg

Le président Moon Jae-in prend une photo avec les membres du Comité consultatif sur la planification des affaires de l’Etat lors de la séance de présentation des cinq objectifs clés qui s'est tenue ce mercredi.

jiae5853@korea.kr