Par Kim Hyelin et Jung Joo-ri, photos Bureau oriental du parc national marin de Hallyeohaesang

« J'ai décidé de remettre ces galets de la plage de Geoje à leur place. »
Une Américaine a renvoyé les cailloux qu’elle avait pris lors de ses vacances en famille.

Le 7 août, le Bureau oriental du parc national marin de Hallyeohaesang a rapporté avoir reçu un colis contenant deux cailloux ronds baptisés « mongdol » qui ressemblent à des perles noires et une lettre manuscrite.

Irène, âgée de 13 ans, a commencé sa lettre comme suit : « Ma famille a visité la plage de Hakdong Mongdol (학동 몽돌 해수욕장), qui était vraiment magnifique ! »

Elle a également expliqué pourquoi elle a décidé de retourner les petites pierres. « Ma mère l'a découvert plus tard et m'a appris combien de temps la nature avait travaillé pour fabriquer ces belles pierres. J'ai donc décidé de remettre ces cailloux à leur place. »

Irene s'est excusée de ne pas pouvoir écrire la lettre en coréen et a malgré tout écrit une phrase en hangeul : « Je suis désolée d'avoir pris le mongdol. (몽돌을 가져 와서 죄송 합니다.) »

Byun Gwang-yong, le maire de la ville de Geoje, a répondu à Irène fin juillet. Il a dit : « Je veux vraiment remercier Irene pour avoir montré un courage que même les adultes ont du mal à témoigner. » Avec sa lettre, le maire Byun a envoyé deux poupées Mongdol et Mongsoon, représentant Geoje City et du thé, spécialité de la région de Geoje.

La plage de Hakdong Mondol est une plage de 2 km avec l'une des plus longues plages de galets de Corée. Recouvert de galets baptisés « mongdol » qui ressemblent à des perles noires, le paysage unique du sable de galets est très bien conservé. C'est l'un des principaux sites touristiques du parc national marin de Hallyeohaesang, qui attire plus d'un million de visiteurs chaque année.



kimhyelin211@korea.kr