Par Lee Da Som et Jasmin Mikolay

« Radio Fritz avec Justin Timpe ! La meilleure musique de K-pop ! »

C’est la phrase d’ouverture de l’émission de radio Beste Musik K-pop, prononcée par Yang Sangkeun, directeur du centre culturel coréen de Berlin.

Radio Fritz, filiale de la station de radio RBB (Berlin-Brandenburg Broadcasting), a lancé ce 14 octobre le premier épisode de cette émission, diffusée tous les lundis de 20h à 22h. Présentant la K-pop et les K-drama, l’émission est animée par Justin Timpe, un passionné de la K-pop qu’il a découverte il y a dix ans grâce à un ami. Il a réussi à transformer cette passion pour la musique coréenne en une carrière.

Le 12 novembre, Jasmin Mikolay, journaliste honoraire de Korea.net, s’est rendue à Radio Fritz pour interviewer Justin, qui a partagé des anecdotes sur la production de son programme et son enthousiasme pour la K-pop.


Présentez-vous brièvement.

Je suis présentateur de radio et de télévision depuis 2016. Actuellement, je suis responsable de l’émission Beste Musik K-pop et producteur d’une émission matinale de RBB.

Qu’avez-vous ressenti lors de la diffusion du premier épisode de Beste Musik K-pop ?

C’était comme un rêve. Radio Fritz a cherché pendant deux ans un présentateur pour animer une émission de K-pop. Lorsque l’équipe de production a découvert que j’étais fan de K-pop, elle m’a invité à passer un test et a été satisfaite de ma performance. Tout s’est déroulé très rapidement avant le lancement de l’émission. Le centre culturel coréen de Berlin m’a beaucoup aidé à surmonter la barrière linguistique. En tant que fan de K-pop, cette situation m’a semblé irréelle.

Quel est le but de votre émission ?

Le but de mon émission est de créer une plateforme communautaire, car il est difficile pour les fans de K-pop du monde entier de se réunir et de communiquer.

Comment sélectionnez-vous la musique ?

Nous sélectionnons généralement les chansons les plus récentes ou les plus populaires. Parfois, nous diffusons également des morceaux des générations précédentes.

Quels sont les défis que vous avez rencontrés ?

Les éléments visuels et sonores sont tous les deux importants dans la K-pop, mais malheureusement, nous ne pouvons pas transmettre les premiers à la radio. De plus, deux heures toutes les deux semaines ne suffisent pas pour présenter la K-pop, les idoles et la culture. Je souhaite aborder la K-pop plus en profondeur à travers d’autres médias tels que les podcasts ou TikTok.

Quelle est la popularité de la Hallyu en Allemagne ?

J’ai pu constater la popularité de la Hallyu lors du KCON à Francfort et des événements organisés par le centre culturel coréen. J’ai aussi remarqué que de plus en plus de restaurants et de magasins de mode coréens s’installent dans les rues commerçantes de Berlin.

À votre avis, qu’est-ce qui explique le succès mondial de la K-pop ?

La K-pop a un potentiel immense. Une fois que vous l’écoutez, vous ne pouvez plus vous en passer. L’occidentalisation de la K-pop permet par ailleurs de toucher un public plus large, même ceux qui ne sont pas familiers avec la musique coréenne. Le tube APT. du duo Rosé et Bruno Mars en est un exemple clé.

Comment avez-vous réagi après la diffusion du premier épisode ?

J’ai pleuré de joie en recevant un flot de commentaires positifs. Un auditeur a écrit : « C’est exactement l’émission que j’avais envie d’entendre. Continuez à nous proposer de bonnes chansons. » L’équipe de production était également enchantée par cette réaction, expliquant qu’elle n’avait jamais reçu une telle réponse.

Quels sont vos objectifs en tant que fan de K-pop et animateur de l’émission ?

Mon plus grand objectif est de créer un espace dans lequel les amateurs de la culture coréenne peuvent échanger et s’inspirer mutuellement. J’espère que ce programme deviendra une telle plateforme. Ce n’est qu’un début et je souhaite ouvrir encore davantage de possibilités à l’avenir.

dlektha0319@korea.kr